中国人の実力

大好きなのにタイではなかなか見つけられない「変な日本語」、今日からの広州・香港出張に期待してましたが広州行きの中国南方航空の機内で早くも発見！恐らく背景として
・ 漢字ユーザー同士で解る気になりがち
・ カタカナ平仮名は無い
・ 「っ」などの小さい文字が無い
といった要因がこの愉快な文字列を作り出してるのかと。